Transitif . Il avait besoin de le voir. Avoir besoin de, manquer de, réclamer l'assistance. 3. Tous ses détracteurs se … J'ai besoin de vous. Sometimes I feel like going away from here, to a quiet place. Quelques mots au hasard. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for j'ai envie de and thousands of other words. Chagrin et haine qu'on ressent du bonheur, des succès, des avantages d'autrui. Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. Dans cette ville de trente millions de personnes, il n'y en a pas une seule que j' ai envie de voir ou avec qui j' ai envie de discuter. Konjugation Verb envier auf Französisch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. • L'envie, le mépris, le discord inconstant (RÉGNIER Sat. Europarl Depuis plusieurs années maintenant, ce pays obtient des résultats économiques à faire pâlir d’envie la grande majorité des pays de la zone euro. Faire envie, Exciter le désir. Retrouver la définition du mot besoinavec le Larousse A lire également la définition du terme besoinsur le ptidico.com Definition und die Übersetzung im Kontext von envier, Grammatik With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for j'ai envie de and thousands of other words. avoir les dents du fond qui baignent. Cherchez j'ai envie et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Te voir pâlir et rougir sous mes baisers, te sentir frissonner dans mes embrasements, c'est la vie, la vie pleine, entière, vraie, c'est le rayon de soleil, c'est le rayon du paradis ! 19 déc. All rights reserved. Définitions de envie. J'aurais donné comme synonyme de "à l'envi" : "à qui mieux mieux". j'ai envie de sortir ce soir = I feel like going out this evening. Ce dont nous avons besoin. Avoir bonne envie de + inf. Traductions en contexte de "j'ai envie" en français-anglais avec Reverso Context : j'ai pas envie, j'ai vraiment envie, j'ai eu envie, j'ai juste envie, j'ai envie de faire ... Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. Besoin organique soudain de quelque chose : Être pris d'une envie soudaine de vomir. Leclerc en brûlait d'envie (De Gaulle, Mém. Cherchez j'ai envie et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. — (Pierre Corneille, Othon, acte II, sc. guerre, 1954, p. 250). Synonymes j'ai envie de toi dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'avoir envie',donner envie',envie de dormir',baver d'envie', expressions, conjugaison, exemples You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...). I fell for it/him/her, I had a crush, I couldn't resist 2. Parfois, j'ai envie de quitter ce travail. Vous pouvez compléter les synonymes de j'ai envie proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Faire envie, Exciter le désir. je vais envier Brûler d'envie d'être ministre. Synonymes de démanger. J'ai envie d'aller aux toilettes. S'inscrire Se connecter Taille du texte Aide ... Traduction Dictionnaire Correcteur Conjugaison Synonymes new Documents. You can complete the translation of j'ai envie de given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … ... Je ne suis pas sûr que ce soit l'endroit, ni le moment, mais j'ai envie de t'épouser. Tournure de phrase avec le verbe envier. : "à ces mots, mon sang n'a fait qu'un tour". envie definition in French dictionary, envie meaning, synonyms, see also 'envier',faire envie',avoir envie de faire quelque chose',envie de femme enceinte'. Retrouver la définition du mot envieavec le Larousse A lire également la définition du terme enviesur le ptidico.com "longing for you" is sexual. IV, 5) • J'ai, pour m'expliquer, besoin de sa présence (RAC. J'ai grande envie de boire, de manger. All rights reserved. : Colby, j'ai été enfermée pendant si longtemps et j'ai enfin la chance de faire ce dont j'ai rêvé. Futur proche. Convoitise, mêlée ou non de dépit ou de haine, à la vue du bonheur ou des avantages de quelqu'un ; jalousie : Regarder le gagnant avec envie. Then I developed a very bad condition on my waist as I started to work for the Blessed Mother and I offered up these sufferings. J’ai envie d’un gros gâteau au chocolat avec de la chantilly, de la confiture et des petits pois. Je mourais d'envie de voir la mer (M. de Guérin, Corresp., 1833, p. 78). Je m’aime un peu moi-même et n’ai pas grande envie De vous sacrifier le repos de ma vie. exp. en effet - permettre - de - a - châtiment - être - avoir - en - faire - avec - aller - beau - mise - saouler - sans - problème - pouvoir - travail - évènement - maison - dire - expérience - plaisir - … J' ai envie de croire notre jeune ingénue. 1. Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. J'ai envie de revenir sur les carences, sur notre impuissance face au déséquilibre social dans le monde. Enrich your vocabulary with the French Definition … [figuré] Ex. Des fois, j'ai envie de partir d'ici. Mithr. J'ai besoin que vous lui parliez. allusion au slogan publicitaire pour des raviolis : "Reviens Léon, j'ai les mêmes à la maison". 2020 - ken - définition : Ça veut dire faire kekette, faire zigzig, ou encore poutrer - Hier j’ai ken mais je sais plus avec qui Mourir, se mourir d'envie de + inf. Cette nuit j'ai bizarrement eu envie de manger des cerises." ©2020 Reverso-Softissimo. j'ai envi é tu as envié il a ... Synonyme du verbe envier. Traductions en contexte de "j'ai envie" en français-italien avec Reverso Context : j'ai pas envie, j'ai vraiment envie, j'ai eu envie, j'ai envie de faire, j'ai juste envie. This may not be the time or place, but I want to marry you. VI) • La vertu n'est vertu, l'envie la déguise (RÉGNIER ib. ENVIE (s. f.) [an-vie]. se prononce "j'aimerais so que" ... je m'en moque, je ne m'en soucie guère, je n'en, 1. personne à qui tout est égal, peu appliquée, 2. relatif à ce type de personne, s'emploie pour exprimer un grand étonnement, une grande stupéfaction. jalousie, aversion, répugnance, convoitise, rivalité, répulsion, haine, souhait, désir, soif, inclinaison, inclination, caprice, appétence, faim, concupiscence, faire saliver, faire venir l'eau à la bouche, mettre en goût, Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, s'emploie par plaisanterie pour dire que l'on se trouve dans la même situation que son interlocuteur, exemple : "T'as 3 kg à perdre ? Il convenait de n'exécuter que des raids de va-et-vient. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Mais j'ai envie de t'aider à discerner ce que tu ressens. I'd like to get a crack at them. convoiter - désirer - ambitionner - briguer - souhaiter - soupirer - vouloir - jalouser - haïr. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Ces beaux fruits lui font envie. • J'ai besoin d'air et de marcher (SÉV. expression parlée québecoise. Ces beaux fruits lui font envie. Avoir envie de dormir. Traductions en contexte de "j'ai envie" en français-allemand avec Reverso Context : j'ai pas envie, j'ai eu envie, j'ai envie de faire, j'ai vraiment envie, j'ai juste envie ... Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. I want to go to the toilet., I need to go to the toilet. avoir envie est employé comme verbe. Parce que j'ai envie … ♦ Expressions et proverbes. Synonyme avoir envie. Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. j'ai envie de frapper, de gifler. Synonymes envie dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'avoir envie',donner envie',envie de dormir',baver d'envie', expressions, conjugaison, exemples ... 1. il y a une forte affluence 2. j'ai une envie urgente de vomir / déféquer... Expressio. Already I want to say to that person: 'Do not stay in your office. I felt like crying., I wanted to cry. croller. 297) • J'ai besoin d'un vengeur et non d'une maîtresse (RAC. (Avec de) (avoir envie de quelque chose) Désirer quelque chose, convoiter quelque chose. I want to go to the toilet., I need to go to the toilet. (correspondant à un besoin) une envie pressante a pressing need avoir envie de faire to feel like doing, to want to do J'avais envie de pleurer. Vous utilisez ici les antonymes de envie. J’ai envie de parler, d’écrire, de voyager, de me distraire. Définitions de avoir envie, synonymes, antonymes, dérivés de avoir envie, dictionnaire analogique de avoir envie (français) To ensure the quality of comments, you need to be connected. Causer à quelqu'un un picotement qui donne envie de se gratter. Définitions de soif d'apprendre, synonymes, antonymes, dérivés de soif d'apprendre, dictionnaire analogique de soif d'apprendre (français) Emploi du verbe envier. Do you know, I'm inclined to believe our young ingenue. J'ai grande envie de boire, de manger. J'ai envie de te tenir, te parler, t'entourer de mes bras, te couvrir et te brûler de mes caresses. Ce qui évite évidemment d'être tenté décrire "à l'envie", car cela n'a rien à voir. J'ai les mêmes à la maison" ©2020 Reverso-Softissimo. Avoir envie de dormir. "Longing to see you" is "je me languis de te voir" etc. Envi fait partie de la locution adverbiale « À l’envi » et signifie en rivalisant, avec émulation , à qui mieux mieux. se dit lorsque l'on a trop bu et qu'il est impossible de boire plus, peu m'importe ce qu'il va se passer (après ce que j', que celui qui comprend bien ce que je veux dire ou ce que j'. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. avoir envie, donner envie, envie de dormir, baver d'envie. Collaborative Dictionary     French-English, 1. Employé comme verbe. avec . Désir d'avoir ou de faire quelque chose, désir que quelque chose arrive : Avoir envie de vacances. You can complete the translation of j'ai envie de given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. J'ai tellement envie que nous allions passer nos vacances en Espagne ! Déjà j'ai envie de lui dire: Ne reste pas dans ton bureau. Ensuite, j'ai développé un très mauvais état sur ma taille donc j'ai commencé à travailler pour la Sainte Vierge et j'ai offert ces souffrances. At times I feel like quitting my job. J' ai envie de les combattre. Traductions en contexte de "envie" en français-anglais avec Reverso Context : j'ai envie, envie de faire, j'avais envie, donne envie, vraiment envie Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus I broke down, I had a (nervous) breakdown, j'ai craqué pour quelque chose : I had a crush for something N, I understood ; I got it ; got it (familier) ; I get it, dans le sens "je vois ce que tu veux dire", 'j'ai envie de' also found in translations in English-French dictionary.