2. 2. It took systematic efforts, first at the technical, and then gradu- ally at the political, level to put the fight against corruption on the global agenda. 4. 2. We are looking for outstanding commitments and creative…. The best interests of the child will be their basic concern. A child whose parents reside in different States shall have the right to maintain on a regular basis, save in exceptional circumstances personal relations and direct contacts with both parents. In accordance with the obligation of States Parties under article 9, paragraph 1, applications by a child or his or her parents to enter or leave a State Party for the purpose of family reunification shall be dealt with by States Parties in a positive, humane and expeditious manner. States Parties recognize the right of the child to education, and with a view to achieving this right progressively and on the basis of equal opportunity, they shall, in particular: (a) Make primary education compulsory and available free to all; (b) Encourage the development of different forms of secondary education, including general and vocational education, make them available and accessible to every child, and take appropriate measures such as the introduction of free education and offering financial assistance in case of need; (c) Make higher education accessible to all on the basis of capacity by every appropriate means; (d) Make educational and vocational information and guidance available and accessible to all children; (e) Take measures to encourage regular attendance at schools and the reduction of drop-out rates. The Convention says childhood is separate from adulthood, and lasts until 18; it is a special, protected time, in which children must be allowed to grow, learn, play, develop and flourish with dignity. 3. The original of the present Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations. States Parties recognize the rights of the child to freedom of association and to freedom of peaceful assembly. Read more, Explore the latest publications, journals, articles, and references on desertification, land degradation, drought and sustainable land management. Such protective measures should, as appropriate, include effective procedures for the establishment of social programmes to provide necessary support for the child and for those who have the care of the child, as well as for other forms of prevention and for identification, reporting, referral, investigation, treatment and follow-up of instances of child maltreatment described heretofore, and, as appropriate, for judicial involvement. The United Nations Decade for Deserts (2010-2020) and the the fight against Desertification; 17 June: Desertification and Drought Day; The Drought Initiative; UNCCD Land Ambassadors; Food Systems Summit 2021; The Convention . A State Party may denounce the present Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. When considering solutions, due regard shall be paid to the desirability of continuity in a child's upbringing and to the child's ethnic, religious, cultural and linguistic background. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est désigné comme dépositaire de la présente Convention. 1. UNITED NATIONS NATIONS UNIES The coordinates are referenced to the World Geodetic System 1984 (WGS84). The UNFCCC entered into force on 21 March 1994. Co-Chairs, Council members, Fellow colleagues Heads of the Conventions’ secretariats, Ladies and Gentlemen: First, allow me to express my…, The nineteenth session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC 19) to the UNCCD will be organized…, Intergovernmental Working Group on Drought, Sustainability, Stability, Security (3S Initiative), The United Nations Decade for Deserts (2010-2020) and the the fight against Desertification, The Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC), The Committee on Science and Technology (CST), UNBonn meets to discuss human development in the anthropocene, Anniversary of Paris Agreement: Land Ambassador shares memories. The arrest, detention or imprisonment of a child shall be in conformity with the law and shall be used only as a measure of last resort and for the shortest appropriate period of time; (c) Every child deprived of liberty shall be treated with humanity and respect for the inherent dignity of the human person, and in a manner which takes into account the needs of persons of his or her age. 12. Recognizing that the United Nations has, in the Universal Declaration of Human Rights and in the International Covenants on Human Rights, proclaimed and agreed that everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth therein, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. States Parties recognize the right of every child to a standard of living adequate for the child's physical, mental, spiritual, moral and social development. Translations in context of "convention des nations unies relative" in French-English from Reverso Context: la convention des nations unies relative, convention des nations unies relative aux droits (b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals. States Parties agree that the education of the child shall be directed to: (a) The development of the child's personality, talents and mental and physical abilities to their fullest potential; (b) The development of respect for human rights and fundamental freedoms, and for the principles enshrined in the Charter of the United Nations; (c) The development of respect for the child's parents, his or her own cultural identity, language and values, for the national values of the country in which the child is living, the country from which he or she may originate, and for civilizations different from his or her own; (d) The preparation of the child for responsible life in a free society, in the spirit of understanding, peace, tolerance, equality of sexes, and friendship among all peoples, ethnic, national and religious groups and persons of indigenous origin; (e) The development of respect for the natural environment. United Nations Nations Unies. 9. The amendment entered into force on 18 November 2002 when it had been accepted by a two-thirds majority of the States parties (128 out of 191). This week marks the fifth anniversary of the Paris Agreement launched at UNFCCC COP21. Includes programmes, meetings, resources and contact information. la conservation de la biodiversité ;; l'utilisation durable de ses éléments ; le partage juste et équitable des avantages découlant de l'exploitation des ressources génétiques. 3. 2. 2. States Parties shall ensure to the maximum extent possible the survival and development of the child. 2. Nations Nations Unies HEADQUARTERS • SIEGE NEW YORK, NY 10017 UN OFFICE FOR DISARMAMENT AFFAIRS TEL. The parent(s) or others responsible for the child have the primary responsibility to secure, within their abilities and financial capacities, the conditions of living necessary for the child's development. States Parties shall take all appropriate measures to ensure that school discipline is administered in a manner consistent with the child's human dignity and in conformity with the present Convention. 3. States Parties shall take all appropriate measures to ensure that children of working parents have the right to benefit from child-care services and facilities for which they are eligible. La Convention sur la diversité biologique (CDB) est un traité international adopté lors du sommet de la Terre à Rio de Janeiro en 1992, avec trois buts principaux : . The original of the present Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations. 3. The Convention shall be … Spiral-bound with: Richard G. Hovannisian. :1 (212) 963.1234 • FAX:1 (212) 963.4879. States Parties recognize the right of the child to the enjoyment of the highest attainable standard of health and to facilities for the treatment of illness and rehabilitation of health. Russian | 1. 1. States Parties shall respect and promote the right of the child to participate fully in cultural and artistic life and shall encourage the provision of appropriate and equal opportunities for cultural, artistic, recreational and leisure activity. States Parties shall use their best efforts to ensure recognition of the principle that both parents have common responsibilities for the upbringing and development of the child. 11. The Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) was adopted by the General Assembly by its resolution 61/106 of 13 December 2006. Parents or, as the case may be, legal guardians, have the primary responsibility for the upbringing and development of the child. The Convention was adopted on 20 December 2018 by resolution 73/198 during the seventy-third session of the General Assembly of the United Nations. Bearing in mind that, as indicated in the Declaration of the Rights of the Child, "the child, by reason of his physical and mental immaturity, needs special safeguards and care, including appropriate legal protection, before as well as after birth". 3. Buy La Convention des Nations Unies sur le droit de la mer: Instrument de régulation des relations internationales par le droit by Leslie-Anne Duvic-Paoli (ISBN: 9782296561441) from Amazon's Book Store. 2. The child shall have the right to freedom of expression; this right shall include freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any other media of the child's choice. A reservation incompatible with the object and purpose of the present Convention shall not be permitted. The Secretary-General of the United Nations is designated as the depositary of the present Convention. A State Party which has submitted a comprehensive initial report to the Committee need not, in its subsequent reports submitted in accordance with paragraph 1 (b) of the present article, repeat basic information previously provided. In this regard, particular account shall be taken of the needs of developing countries. States Parties recognize the right of the disabled child to special care and shall encourage and ensure the extension, subject to available resources, to the eligible child and those responsible for his or her care, of assistance for which application is made and which is appropriate to the child's condition and to the circumstances of the parents or others caring for the child. States Parties recognize the right of every child alleged as, accused of, or recognized as having infringed the penal law to be treated in a manner consistent with the promotion of the child's sense of dignity and worth, which reinforces the child's respect for the human rights and fundamental freedoms of others and which takes into account the child's age and the desirability of promoting the child's reintegration and the child's assuming a constructive role in society. 3. 3 States Parties shall take all appropriate national, bilateral and multilateral measures to prevent the abduction of, the sale of or traffic in children for any purpose or in any form. 2. Considering that the child should be fully prepared to live an individual life in society, and brought up in the spirit of the ideals proclaimed in the Charter of the United Nations, and in particular in the spirit of peace, dignity, tolerance, freedom, equality and solidarity. Acte final de la Conf6rence de pl6nipotentiaires des Nations Unies pour une convention suppl~mentaire relative a l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues A 1'esclavage. 1. The members of the Committee shall be elected for a term of four years. Established in 1994, UNCCD is the sole legally binding international agreement linking environment and development to sustainable land management. States Parties recognize the right of the child to be protected from economic exploitation and from performing any work that is likely to be hazardous or to interfere with the child's education, or to be harmful to the child's health or physical, mental, spiritual, moral or social development. Such care could include, inter alia, foster placement, kafalah of Islamic law, adoption or if necessary placement in suitable institutions for the care of children. To this end, States Parties shall promote the conclusion of bilateral or multilateral agreements or accession to existing agreements. Read more, The SPI produced these reports as part of their work programme objectives: 1. Nothing in the present Convention shall affect any provisions which are more conducive to the realization of the rights of the child and which may be contained in: (b) International law in force for that State. 2. 2. Today, it has near-universal membership. World leaders meeting online are being asked to deliver stronger, more ambitious commitments that will spark action to halt the unfolding climate crisis. The exercise of this right may be subject to certain restrictions, but these shall only be such as are provided by law and are necessary: (a) For respect of the rights or reputations of others; or. The original of the present Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations. Reports shall also contain sufficient information to provide the Committee with a comprehensive understanding of the implementation of the Convention in the country concerned. Approuvée par l'Assemble'e générale des Nations Unies le 13 février 1946. La Convention des Nations Unies sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens (ci-après « la Convention ») avait initialement pour objet d’harmoniser et de clarifier le droit relatif à l’immunité des … The child has the right to the protection of the law against such interference or attacks. A child temporarily or permanently deprived of his or her family environment, or in whose own best interests cannot be allowed to remain in that environment, shall be entitled to special protection and assistance provided by the State. Spanish. 2. If a member of the Committee dies or resigns or declares that for any other cause he or she can no longer perform the duties of the Committee, the State Party which nominated the member shall appoint another expert from among its nationals to serve for the remainder of the term, subject to the approval of the Committee. La Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, adoptée par la résolution 55/25 de l'Assemblée générale le 15 novembre 2000, est le principal instrument dans la lutte contre la criminalité transnationale organisée. The Committee shall normally meet annually. 2. The Paris Agreement is a legally binding international treaty on climate change.It was adopted by 196 Parties at COP 21 in Paris, on 12 December 2015 and entered into force on 4 November 2016. The Scientific Conceptual Framework for Land Degradation Neutrality (LDN), developend by the UNCCD SPI, provides a bridge between the vision and the implementation of LDN in practice. 4. With the approval of the General Assembly, the members of the Committee established under the present Convention shall receive emoluments from United Nations resources on such terms and conditions as the Assembly may decide. 1. MZN (MARITIME ZONE NOTIFICATIONS) RELEASED ON 8/1/2013. as far as possible, the right to know and be cared for by his or her parents. An amendment adopted in accordance with paragraph 1 of the present article shall enter into force when it has been approved by the General Assembly of the United Nations and accepted by a two-thirds majority of States Parties. Read more, The Land Degradation Neutrality Target Setting Programme supports countries to define LDN baselines and set voluntary LDN targets. One billion hectares that could cut pandemic and climate risks, UNCCD staff supports local charity to help end violence against women, 59th GEF Council Meeting: Remarks by the UNCCD Executive Secretary. Article 54. States Parties undertake to submit to the Committee, through the Secretary-General of the United Nations, reports on the measures they have adopted which give effect to the rights recognized herein and on the progress made on the enjoyment of those rights. 1. To this end, and having regard to the relevant provisions of international instruments, States Parties shall, in particular, ensure that: (a) No child shall be alleged as, be accused of, or recognized as having infringed the penal law by reason of acts or omissions that were not prohibited by national or international law at the time they were committed; (b) Every child alleged as or accused of having infringed the penal law has at least the following guarantees: (i) To be presumed innocent until proven guilty according to law; (ii) To be informed promptly and directly of the charges against him or her, and, if appropriate, through his or her parents or legal guardians, and to have legal or other appropriate assistance in the preparation and presentation of his or her defence; (iii) To have the matter determined without delay by a competent, independent and impartial authority or judicial body in a fair hearing according to law, in the presence of legal or other appropriate assistance and, unless it is considered not to be in the best interest of the child, in particular, taking into account his or her age or situation, his or her parents or legal guardians; (iv) Not to be compelled to give testimony or to confess guilt; to examine or have examined adverse witnesses and to obtain the participation and examination of witnesses on his or her behalf under conditions of equality; (v) If considered to have infringed the penal law, to have this decision and any measures imposed in consequence thereof reviewed by a higher competent, independent and impartial authority or judicial body according to law; (vi) To have the free assistance of an interpreter if the child cannot understand or speak the language used; (vii) To have his or her privacy fully respected at all stages of the proceedings. Pacte international relatif aux droits civils et politiques. HEADQUARTERS • SIEGE NEW YORK, NY 10017 TEL. Healthy Land, Healthy Lives: Nominate a project for the 2021 Land for Life Award! The present Convention shall remain open for accession by any State. Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations. United Nations Nations Unies. The Convention went on to become the most widely ratified human rights treaty in history and has helped transform children’s lives. 2. 1. 4. Any amendment adopted by a majority of States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly for approval. States Parties shall take all feasible measures to ensure that persons who have not attained the age of fifteen years do not take a direct part in hostilities. States Parties, in accordance with national conditions and within their means, shall take appropriate measures to assist parents and others responsible for the child to implement this right and shall in case of need provide material assistance and support programmes, particularly with regard to nutrition, clothing and housing. States Parties recognize the important function performed by the mass media and shall ensure that the child has access to information and material from a diversity of national and international sources, especially those aimed at the promotion of his or her social, spiritual and moral well-being and physical and mental health. 5. (a) Within two years of the entry into force of the Convention for the State Party concerned; 2. The United Nations Convention on the Rights of the Child (commonly abbreviated as the CRC or UNCRC) is an international human rights treaty which sets out the civil, political, economic, social, health and cultural rights of children. In this regard, particular account shall be taken of the needs of developing countries. Read more, Explore a wealth of opportunities offered through the marketplace: scholarships, fellowships, internships and volunteering, as well as e-learning and university courses. States Parties undertake to respect and to ensure respect for rules of international humanitarian law applicable to them in armed conflicts which are relevant to the child. 1. The right to leave any country shall be subject only to such restrictions as are prescribed by law and which are necessary to protect the national security, public order (ordre public), public health or morals or the rights and freedoms of others and are consistent with the other rights recognized in the present Convention. States Parties shall in accordance with their national laws ensure alternative care for such a child. When an amendment enters into force, it shall be binding on those States Parties which have accepted it, other States Parties still being bound by the provisions of the present Convention and any earlier amendments which they have accepted. The original authentic Convention text in all six official United Nations languages. 4. States Parties shall take measures to combat the illicit transfer and non-return of children abroad. 2. ADOPTED BY THE … States Parties shall assure to the child who is capable of forming his or her own views the right to express those views freely in all matters affecting the child, the views of the child being given due weight in accordance with the age and maturity of the child. Considering that, in accordance with the principles proclaimed in the Charter of the United Nations, recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world. La présente Convention est sujette à ratification et les instruments de ratification seront déposés auprès du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies. What is the United Nations Framework Convention on Climate Change? 2. 1. MZN (MARITIME ZONE NOTIFICATIONS) RELEASED ON 19/07/2012. 2. A variety of dispositions, such as care, guidance and supervision orders; counselling; probation; foster care; education and vocational training programmes and other alternatives to institutional care shall be available to ensure that children are dealt with in a manner appropriate to their well-being and proportionate both to their circumstances and the offence. 2. 3. Article 54. 3. The Secretary-General shall subsequently prepare a list in alphabetical order of all persons thus nominated, indicating States Parties which have nominated them, and shall submit it to the States Parties to the present Convention. The initial election to the Committee shall be held no later than six months after the date of the entry into force of the present Convention and thereafter every second year. The Climate Ambition Summit of this month marks the fifth anniversary of the Paris Agreement. 2. 5. 1. Such determination may be necessary in a particular case such as one involving abuse or neglect of the child by the parents, or one where the parents are living separately and a decision must be made as to the child's place of residence. States Parties shall promote, in the spirit of international cooperation, the exchange of appropriate information in the field of preventive health care and of medical, psychological and functional treatment of disabled children, including dissemination of and access to information concerning methods of rehabilitation, education and vocational services, with the aim of enabling States Parties to improve their capabilities and skills and to widen their experience in these areas. This historic legally binding treaty between 189 countries was a significant milestone towards achieving a sustainable low-carbon future.